“捂脸笑”“哈哈笑”:网民对笑的表达是如何发展的( 五 )

就像我现在使用搜狗输入法输入“大笑”,就会出现*^____^*,输入“爆笑”,就会出现ヾ(≧▽≦*)o;而冷笑则是( ̄▽ ̄)”。颜文字的“象形”能力比语言文字更强,但在复杂的笑容上还是比较欠缺,上面这几个例子如果不做解释,大家未必能够“会心一笑”。

“捂脸笑”“哈哈笑”:网民对笑的表达是如何发展的

微信里的颜文字(本张截图由作者提供)

于是,当用图画直观表达意义的emoji也就是“绘文字”从日本传入中文互联网后,笑的丰富性和准确性就更上一层楼了。比如

推荐阅读