友谊是志同道合的结果(书写新中国故事)( 四 )

福尔蒂尼对新中国人与人之间的关系很感兴趣,记录下与中国农民面对面交流的场景。在农村用过午饭后,他写道:“大家谈兴正浓,笑成一片。有人提议,让所有在场的中国农民写几句话送给意大利的农民。此刻,意大利并不那么遥远,我觉得这些农民和我们的农民一定能够相互理解……在这里,在这张桌子前,我们意大利的农民一定会有回家的感觉。”中国农民好客和爽朗的形象跃然于纸上。

在亲身交往中,福尔蒂尼对朴实的中国农民产生了真挚的情感。在作家看来,意大利农民同样好客爽朗、感情丰富。他对中国农民的理解来自他对本国农民的理解。

基于理解,才能共鸣。福尔蒂尼与中国农民告别的场面十分感人:“我们再也见不到面了。他们知道我们会记住他们的,他们也会记住我们的。……‘再见啦,再见啦’,他们反复与我们告别,紧握我们的手。虽然我们的车子已经远去了,所有的人都还在那儿惜别。”

阅读这些深情优美的文字,我们仿佛看到异国友人依依惜别的景象,那一声声“再见啦”回响在耳边,那握手不舍的情景如在眼前。我们几乎看见眼泪在闪亮,路上的扬尘正弥漫在视野……

推荐阅读