他用AI翻译网文欲收割30亿洋粉丝,再造300亿美金新市场( 六 )

推文科技并不只是一家AI翻译平台,“AI翻译只占推文科技整套业务系统的一环。”推文科技先后和连尚文学、掌阅科技等20家头部网文内容平台合作,获得内容方授予的翻译权及海外信息网络传播权,翻译作品著作权归推文科技所有。

内容方零成本入驻funstory平台后,推文科技的整套人工智能生产分发系统将自动完成小说的监测、抓取、数据清洗、术语提取、翻译、指代分析、文风迁移,并通过机器审校发布到50多个海外主流数字出版渠道,收益上与内容方五五分成。

目前国内排名前10的网文内容公司,已有7家和推文科技达成合作。接下来推文科技还会加大力度构建起内容版权壁垒,未来一年内实现超过10万册中国网文作品的海外投放。

“在所有的算法推荐规则下,数量是核心要素。只要你足够的多,总能推荐到你。”2019年初,随着亚马逊中国区原图书品类总监邱明刚应邀加入团队,推文科技的海外分发步伐明显加快。未来一年,推文科技计划在亚马逊Kindle平台出版发行2万册小说,而整个Kindle前端能搜索到的英文小说也才8万部。

推文科技也试图用市场定价的1/10,冲击整个海外小说市场。目前欧美一册小说的平均定价是9.99美元,推文科技的网文只卖0.99美元。但这也不是赔本赚吆喝的买卖,目前推文科技通过在亚马逊Kindle平台上架的100多部网文小说,已实现了5万美金的月营收,而其一个月的成本也不过10万美金出头,未来随着作品上架数量起来后,盈利空间会很大。

推荐阅读