见闻记录▲泾县俗语略考(上),( 三 )
3、与现在的俗语相同意思 , 但是用双重否定表达 。 如:
未吃端午粽 , 棉衣未可送:《剑南诗集》:《五月十日晓寒诗》:弊裤久当脱 , 短裼竟未送 。 自注:吴中谚云:俗谓典质曰送 。 《吴下田家志》:作寒衣未可送 。 现在泾县民间表达为“吃了端午粽 , 才把棉衣送 。 ”
吃得亏 , 做得堆:明《增广贤文》吃得亏、坐一堆;要得好 , 大做小 。 意指吃得亏的人才能交到朋友 。 现经常说成“吃不得亏 , 做不得堆“ 。
(作者叶彩霞系泾县档案局副局长 , 宣城市历史文化研究会理事;吴小元系泾县政协文史委委员 , 市历史文化研究会理事)
【见闻记录▲泾县俗语略考(上),】制作:童达清
推荐阅读
- 5分钟能做300俯卧撑!特种兵上相亲节目,创下爆灯记录
- 记录·遇见几家欢喜几家愁
- 六榜第一!肖战携手王牌部队不断取得突破,创造出新的记录!
- 家门口的好老师 | 长沙坪山小学王奕岚:给学生送图书,记录最甜美笑容
- 包贝尔晒创作记录回应抄袭,声称“可以随时交流”,但没让人信服
- 《风味人间3》记录时间风味 观众:看完就想回家过年
- 【RM】成员在“2021SBS演艺大赏”之后,全部第一次书写了‘这个记录’!
- 《非诚勿扰》10秒全场灭灯创最惨记录,摇身一变身价30亿,女嘉宾:灯坏了
- 陈晓卿携《风味人间》回归,“大海小鲜”记录鲜活自在人间
- 浙江宁波管控区外见闻:生活继续 冷静理智面对疫情