视点·观察|互联网“黑话”，为啥被吐槽？
北上广深一线城市白领，在日常交流中，或多或少都应当听过以下这些词汇：赋能、迭代、链路、颗粒度、引爆点、强化认知、击穿心智……没错，这些就是人们经常调侃的“互联网黑话” 。正如这个词语名称所揭示的，“互联网黑话”主要存在于互联网行业，以大厂为主 。
这些词语当初是谁造出来的，怎样走向了流行，现在已不可考 。但可以肯定，它们在互联网圈已经形成了一种语言生态，而且呈现出向广告圈、媒体圈外溢的趋势 。
文章图片
一段典型的“互联网黑话”是这样的：“目前业务暂时还没有跑通一个模型，毕竟基础业务逻辑没有形成闭环，更别说做成生态了，我们还在夯实基础的阶段，好好打磨一下我们的产品，最终形成一套组合拳打法，才能有效赋能生态圈，降维打击，最终反哺整个经济体 。”
发现没，整段话的意思，无非就是说，某项业务商业模式还没有形成，需要继续研究摸索 。但互联网人却用了一大段高深莫测的话来表达这层意思 。从表达效率上来讲，这并不比一句话阐述来得明白清楚 。艰深、晦涩、自以为是的高级感，这正是“互联网黑话”引发越来越多人不满、吐槽的地方 。
从语言演进的角度讲，语言是流动的、不断进化的，并非是僵化的、一成不变的 。不断根据时代变化，吸收新的语言养分，一种语言才能保有生命力 。赋能、沉淀、心智这些源自互联网或者自互联网圈流行的“黑话”，也有可能逐渐渗透进人们的社交日常，成为日常生活的一部分 。
文章图片
文章图片
因此，“互联网黑话”本身不是问题，人们反感的是，这些词语废话连篇、内容空洞，却又故作高深、自以为是 。语言学家叶斯柏森对什么是好的语言给出了两个标准 。一是这个语言记忆的负担比较轻，也就是易学易记；二是好的语言要准确，不产生歧义，即这种语言表达意思非常精准 。以此对照，“互联网黑话”繁冗拖沓，惯于自我引申，造成了很大的理解障碍，显然不是“好的语言” 。
语言最基本的功能就是用来交流的，让人听懂看懂 。每个人从小接受的语言教育，也都是要洗练简洁，通俗易懂 。优美的语言也会追求修辞与表达的节奏，但它们符合汉语的用语规律，也不会刻意生造词语，这是其与“互联网黑话”最根本的区别 。
推荐阅读
- 视点·观察|新华社：数字虚拟人频频出圈，能在多大程度上替代真人？
- 视点·观察|收购黑鲨入局VR设备，曾说不做硬件的腾讯，搞得定硬件制造吗？
- 媒体滚动|告别“僵尸状态”，互联网医院要走亲民路
- 视点·观察|每天9.9元起就能租手机？租赁平台被指向未成年人放高利贷……
- 视点·观察|虎年只有355天 少的10天你知道去哪了吗？
- 视点·观察|肯德基盲盒二手价暴涨8倍 是否在搞“饥饿营销”？
- 视点·观察|涉嫌传销再陷逃税风波，“微商教母”张庭夫妇最少补税118亿？
- 视点·观察|新卡流量糊涂账 老卡资费难降档
- 视点·观察|快递为何“送不上门”？难点在哪？
- 视点·观察|因解决BUG不力 LastPass或面临2000万欧元的GDPR罚款