一笔精神财富一个编纂典范（逐梦70年）( 四 )_人民日报黄乔生新中国成立70年来

2005年全集收创作（含杂文）9卷，学术专著1卷，书信4卷，日记3卷，另有附集（含鲁迅著译年表、全集篇目索引、全集注释索引）1卷。2005年版有一个不足之处，是删去了1981年版第8卷的《生理实验术要略》。出版说明中交代，将来要把《生理实验术要略》与鲁迅其他科学著述如《中国矿产志》《地质学残稿》等，一同编入《鲁迅自然科学论著》，这不免使体例有所混乱。这几部鲁迅早期著作分明是原创作品，不能因为与文学关系不大就不收录。

2005年版全集为何篇幅多至18卷？一者是因为收入了新发现的佚文，增加了注释；一者也因为除将《两地书》收入外，还将鲁迅、许广平《两地书》68封原信收录。这样收录有一定道理，将鲁迅公开发表的创作《两地书》和不欲示人的私信区别开来，体例上有所创新，但造成部分文字重出，也值得再思。

按2005年版全集出版说明所说，将来另行出版《鲁迅译文集》10卷、《鲁迅辑校古籍丛编》4卷、《鲁迅自然科学论著》1卷，那鲁迅文字的“全”集就有33卷之谱。

1938年版全集因为时间仓促，在校勘方面有欠精审，误植与错讹较多。中华人民共和国成立后，鲁迅研究专家孙用逐篇重校，于1950年3月出版了《鲁迅全集校读记》与《鲁迅全集正误表》（上海作家书屋）。10卷注释本《鲁迅全集》采用了孙用的校勘成果，又依据鲁迅手稿或各篇最初发表时的报刊进行细心校勘，纠正了1938年版中许多误植、脱漏与印错的文字、标点。1981年16卷本编委会中专门设置了校勘小组，定出统一的原则与体例，并据初版本，参照鲁迅手稿和原始发表报刊，又一次进行认真系统的校勘。单单是前6卷，就校勘出千余处错讹。2005年版的修订者对文本又进行了一次细心核校，仅从第一卷汇总就校出各种差异、错讹、更动文字等近130处。全集共校勘改动了1000余处。