如果把微信表情翻译成古诗词,你会怎么形容?( 六 )

如果把微信表情翻译成古诗词,你会怎么形容?

连穷愁潦倒的孟郊,也有快然得意的时候:

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

译文:迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,一日之内赏遍京城名花。

趣评:孟公子,要学会收敛哈。这么秀,是会拉仇恨的。

鄙视

如果把微信表情翻译成古诗词,你会怎么形容?

朱敦儒清高傲岸,在这里大放厥词了:

诗万首,酒千觞。几曾着眼看侯王?

译文:诗一写就是一万首,酒一饮就是一千杯,自己压根没正眼看过侯王。

趣评:王侯将相是什么鬼?我这里只有诗和酒,爱玩就来玩,不来玩拉倒。

推荐阅读