用帽子戏法打破次元壁:当武磊牵手科大讯飞( 五 )

2、 在沟通内容上的深入性 。 随着中国在国际化道路上越走越远 , 我们在海外沟通上的需求也越来越多样 。 大量中国人开始赶赴海外投资、就业、读书 , 所涉及到的专业领域也越来越多 。 只有行业翻译能力越来越丰富 , 才能满足这种趋势 。

3、 在沟通能力上的稳定性 。 想要人们对技术产生信任乃至依赖 , 保持继续在各种环境下的稳定表现是很重要的 。 其中就包括了不同网络环境和不同的翻译内容介质 。 一个人想要依靠机器翻译能力在海外顺畅的游玩甚至就业 , 自然需要翻译机在各种网络环境下都能平稳运行 , 并且能应对语音、文字、图像等等多种翻译需求 。

通天塔的砖石:科大讯飞的技术底气

和球场上一样 , 神奇的帽子戏法不是天降奇迹 , 而是来自于球员长期以来的累积 。

讯飞翻译机3.0的对于三层需求的满足 , 究其根由来自于科大讯飞在机器翻译技术上的累积 。

科大讯飞的翻译技术由神经网络机器翻译驱动 , 相比统计方法的机器翻译技术 , 神经网络机器翻译可以将语句向量化 , 转化为计算机可以理解的形式再生成译文 。 这样一来 , 可以极大地加快语料学习速度 , 并提升译文的流畅性 。

推荐阅读