新浪科技|Waymo不再使用术语“自动驾驶” 调整措辞试图与特斯拉保持差异_

文章图片
图1/1
【新浪科技|Waymo不再使用术语“自动驾驶” 调整措辞试图与特斯拉保持差异】
新浪科技讯 1月6日上午消息， Waymo发布消息称，将会抛弃“自动驾驶”（Self-driving）这一说法。未来， Waymo在描述自己开发的汽车技术时将会使用“更深思熟虑的语言” 。
虽然没有明说，但Waymo调整措辞似乎是想与特斯拉保持距离。特斯拉向客户提供自动驾驶技术，只要客户交1万美元，就可以获得“真正的自动驾驶技术” 。但很多人认为特斯拉夸大其辞，它所提供的技术并离真正的自动驾驶技术仍有距离。
Waymo在博文中表示：“看起来调整措辞是一个很小的改变，但这个改变相当重要，因为在语言描述中精准很重要，它可能会拯救生命。 ”Waymo认为它正在开发的技术是全自主驾驶技术，还有一种技术是驾驶员辅助技术，它需要执有驾照的人类驾驶员监督，调整措辞可以将二者区分开来。
在未来的营销教育资料中，谷歌不会再提“自动驾驶”这一说法。 Waymo还说：“有些汽车制造商以不精准的方式使用‘自动驾驶’这一术语，使消费者和普通公众对驾驶员辅助技术（它和自主驾驶技术不同）有了错觉。这种错觉可能会导致用户在不知情状态下冒险（比如将双手从方向盘上拿开），结果将自己及周围的人推向危险境地。 ”
谷歌经常会举办名为“Let's Talk Self-Driving”的教育活动，未来这一活动会改名为“Let's Talk Autonomous Driving” 。很明显，谷歌认为Self-Driving和Autonomous Driving两种说法有明显区别，不能混用。